; Joomla! Project
; (C) 2010 Open Source Matters, Inc. <https://www.joomla.org>
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8

MOD_ARTICLES_CATEGORY="Articles - Catégorie"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_ARTICLEGROUPING_LABEL="Regroupement"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_ARTICLEGROUPINGDIR_LABEL="Sens de regroupement"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_ARTICLEORDERING_LABEL="Champ de tri"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_ARTICLEORDERINGDIR_LABEL="Sens du tri"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_AUTHOR_LABEL="Auteurs"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_AUTHORALIAS_LABEL="Alias d'auteurs "
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_AUTHORALIASFILTERING_LABEL="Filtre sur les Alias"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_AUTHORFILTERING_LABEL="Filtre d'auteurs"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_CATDEPTH_LABEL="Niveaux de catégorie"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_CATFILTERINGTYPE_LABEL="Filtre de catégorie"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_COUNT_DESC="Nombre d'articles à afficher.<br />La valeur '0' affiche tous les articles."
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_COUNT_LABEL="Nombre"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_DATEFIELD_LABEL="Date utilisée"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_DATEFIELDFORMAT_DESC="Veuillez saisir un format de date valide.<br />Voir : https://php.net/date "
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_DATEFIELDFORMAT_LABEL="Format de la date"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_DATEFILTERING_LABEL="Filtre de date"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_DATEGROUPINGFIELD_DESC="Sélectionnez le champ de date auquel vous souhaitez appliquer le regroupement de dates."
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_DATEGROUPINGFIELD_LABEL="Champ de regroupement de dates"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_DATERANGEFIELD_LABEL="Plage de dates"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_ENDDATE_LABEL="Fin de la plage"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_EXCLUDEDARTICLES_LABEL="ID des articles à exclure"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_GROUP_DISPLAY_LABEL="Affichage"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_GROUP_FILTERING_LABEL="Options de filtrage"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_GROUP_GROUPING_LABEL="Options de regroupement"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_GROUP_ORDERING_LABEL="Ordre d'affichage"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_INTROTEXTLIMIT_LABEL="Limite de l'introduction (caractères)"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_LINKTITLES_LABEL="Titre cliquable"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_MODE_DESC="Veuillez sélectionner le mode souhaité.<br />Le mode 'Normal' affiche une liste statique d'articles selon les paramètres du module.<br />Le mode 'Dynamique' affiche une liste d'articles selon les paramètres du module mais également selon la page sur laquelle il est affiché (les paramètres sur les catégories ne sont pas pris en compte) ; le module détecte si vous êtes sur un affichage de type 'Catégorie' et adapte la liste avec des articles de cette catégorie."
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_MODE_LABEL="Mode"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_MONTHYEARFORMAT_DESC="Veuillez saisir un format de date valide.<br />Voir : https://php.net/date "
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_MONTHYEARFORMAT_LABEL="Format d'affichage du mois et de l'année"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_RELATIVEDATE_LABEL="Date relative"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_SHOWCHILDCATEGORYARTICLES_LABEL="Catégories enfants"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_SHOWFEATURED_LABEL="Articles épinglés"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_SHOWHITS_LABEL="Clics"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_SHOWINTROTEXT_LABEL="Introduction"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_SHOWONARTICLEPAGE_DESC="Afficher/Masquer la liste d'articles sur les pages des articles. Cela sous-entend que le module est en mode 'Dynamique' sur les pages de catégories."
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_SHOWONARTICLEPAGE_LABEL="En page d'articles"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_STARTDATE_LABEL="Début de la plage"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_ASCENDING_VALUE="Ascendant"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_CREATED_VALUE="Date de création"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_DATERANGE_VALUE="Plage"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_DESCENDING_VALUE="Descendant"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_DYNAMIC_VALUE="Dynamique"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_EXCLUDE_VALUE="Exclure"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_EXCLUSIVE_VALUE="Exclure"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_FINISHPUBLISHING_VALUE="Date de fin de publication"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_HITS_VALUE="Clics"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_ID_VALUE="Id"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_INCLUDE_VALUE="Inclure"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_INCLUSIVE_VALUE="Inclure"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_MODIFIED_VALUE="Date de modification"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_MONTHYEAR_VALUE="Mois et année"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_NORMAL_VALUE="Normal"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_OFF_VALUE="Désactivé"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_ONLYFEATURED_VALUE="Seulement"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_ORDERING_VALUE="Ordre des articles"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_ORDERINGFEATURED_VALUE="Ordre de présentation des articles épinglés"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_RANDOM_VALUE="Aléatoire"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_RATING_VALUE="Évaluation"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_RELATIVEDAY_VALUE="Date relative"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_STARTPUBLISHING_VALUE="Date de début de publication"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_VOTE_VALUE="Vote"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_OPTION_YEAR_VALUE="Année"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_READ_MORE="Lire la suite&nbsp;: "
MOD_ARTICLES_CATEGORY_READ_MORE_TITLE="Lire la suite..."
MOD_ARTICLES_CATEGORY_REGISTER_TO_READ_MORE="S'inscrire pour lire la suite"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_UNTAGGED="Non tagué"
MOD_ARTICLES_CATEGORY_XML_DESCRIPTION="Ce module affiche une liste des titres ou de l'introduction des article d'une ou de plusieurs catégories selon les paramètres choisis."